UNESCO-Welterbe seit 2021
Die bekannteste Kurstadt Tschechiens liegt rund 125 km westlich von Prag im Tal der Teplá. Hier findest du die Kolonnaden mit ihren Quellen, die Regeln fürs Trinken, die Ziele abseits der Promenade und die schnellste Anreise.
ab59,00 €pro Person
Tagesausflug ansehen
Karlsbad (Karlovy Vary) ist laut Stadt der Ort mit der größten Dichte an Heilquellen der Welt. Das Thermalwasser bildet sich in rund 2.500 Metern Tiefe; 15 Quellen sind öffentlich zugänglich, jede mit anderer Temperatur und anderem Kohlensäuregehalt. Seit 2021 gehört Karlsbad zum UNESCO-Welterbe „The Great Spa Towns of Europe“, zusammen mit zehn weiteren Kurstädten aus sieben Ländern, darunter zwei weiteren aus Tschechien.
Das Kurviertel zieht sich entlang der Teplá durch ein enges Tal. Fast alles, was du an einem Tag sehen willst, liegt an der Promenade zwischen der Sprudelkolonnade und der Mühlbrunnkolonnade; die beiden trennen nur rund 500 Meter, etwa zehn Minuten zu Fuß. Ältestes Bauwerk ist der Schlossturm, der letzte Rest einer gotischen Burg, die Kaiser Karl IV. um 1358 bauen ließ. Heute zeigt er eine Ausstellung zu den Kurstädten, hinauf geht es zu Fuß oder mit dem Aufzug.
Karlsbad ist neben Český Krumlov und Kutná Hora eines der beliebtesten Ziele für Tagesausflüge ab Prag.
Die Quellen sprudeln in Wandelhallen, den Kolonnaden. Jede stammt aus einer anderen Zeit:
Zwischen Mühlbrunnkolonnade und Bad III steht zusätzlich der hölzerne Pavillon der Freiheitsquelle von 1865.
Die Quellen unterscheiden sich in Temperatur, Kohlensäure und Mineralgehalt. Diese Auswahl liegt direkt an der Promenade.
| Quelle | Ort | Temperatur |
|---|---|---|
| Sprudel (Vřídlo) | Sprudelkolonnade | 73,4 °C |
| Quelle Karl IV. | Marktkolonnade | 65,8 °C |
| Marktbrunnen | Marktkolonnade | 63,8 °C |
| Freiheitsquelle | Pavillon der Freiheitsquelle | 61,7 °C |
| Libussa-Quelle | Mühlbrunnkolonnade | 61,5 °C |
| Rusalka-Quelle | Mühlbrunnkolonnade | 60,6 °C |
| Mühlbrunnen | Mühlbrunnkolonnade | 57,8 °C |
| Oberer Schlossbrunnen | Schlosskolonnade | 51,1 °C |
| Felsenquelle | Mühlbrunnkolonnade | 44,9 °C |
| Schlangenquelle | Parkkolonnade | 28,1 °C |
| Stephanie-Quelle | Alois-Klein-Pavillon | 14,2 °C |
Temperaturen laut karlovyvary.cz, Stand Oktober 2026.
Das Wasser ist Heilmittel und kein Getränk für den Durst. Die Stadt weist ausdrücklich darauf hin, dass es eine hoch konzentrierte Mischung ist, die nicht für ständigen oder ungeregelten Konsum gedacht ist. Kurgäste trinken nach Absprache mit dem Kurarzt. Als Tagesgast bleib beim Probieren: ein, zwei Schlucke an verschiedenen Quellen.
Die Stadt empfiehlt, das Wasser aus den klassisch geformten Trinkbechern aus Porzellan oder Glas zu trinken, und zwar nah an der Quelle. Für die Kur nennt die Stadt Becher von 200 ml, die man in drei bis zehn Minuten im langsamen Gehen leert, mit fünf bis zehn Minuten Pause dazwischen. Weitere Regeln an den Quellen:
Das Wasser des Sprudels ist für die meisten zu heiß. Es wird deshalb auf 50 und 30 °C abgekühlt und in drei Quellvasen (A, B und C) geleitet.
Vier Ziele, für die du die Promenade kurz verlässt. Öffnungszeiten Stand Oktober 2026.
Besucherzentrum des Kräuterlikörs in der früheren Fabrik von 1867, T. G. Masaryka 282/57. Führungen Dienstag bis Sonntag 9–17 Uhr, mit Verkostung. Kinder von 6 bis 18 Jahren nur ohne Verkostung und in Begleitung; Alkohol gibt es nicht für Fahrer und Schwangere.
ab 11,90 €
Führung ansehenDie Standseilbahn Diana fährt seit 1912 von der Talstation Stará louka (Mariánská-Gasse, nahe dem Mírové náměstí) mit Halt Jelení skok auf den Freundschaftshügel, alle 15 Minuten, rund fünf Minuten Fahrt. Oben steht der Aussichtsturm von 1914: 150 Stufen oder Aufzug, Eintritt frei. Die Bahn fährt täglich ab 9 Uhr; letzte Fahrt laut Fahrplan von Mai bis September um 19 Uhr, im April und Oktober um 18 Uhr, sonst um 17 Uhr. Infos: dpkv.cz.
Besucherzentrum der Glasmanufaktur in der Kpt. Jaroše 46/19. Das Museum ist Montag bis Samstag 9–16 Uhr offen. Glashüttenführungen starten Montag bis Freitag 9–14 Uhr nach Reservierung, für 370 CZK pro Person; Deutsch nach Vereinbarung, nur mit geschlossenen Schuhen. Infos: moser.com.
Unter der Sprudelkolonnade liegen die Anlagen zur Verteilung und Kühlung des Wassers; dort werden auch Souvenirs mit Sprudelstein überzogen. Die Führung dauert 30 Minuten und findet ab vier zahlenden Personen statt. Ob gerade Termine laufen, erfährst du unter +420 353 362 125.
Das Filmfestival (KVIFF) ist das größte Filmfestival Tschechiens und gehört zu den ältesten A-Festivals, also den Festivals mit Wettbewerb für Spielfilme, wie Cannes, Berlin und Venedig. Jedes Jahr laufen rund 200 Filme. Die 60. Ausgabe fand 2026 statt.
Das 61. Festival ist laut Stadt vom 2. bis 10. Juli 2027 angesetzt. Wenn du wegen der Filme kommst, kümmere dich früh um Tickets und die Busfahrt. Programm und Tickets: kviff.com.
Der Bus ist die klare Wahl. Mit dem Zug brauchst du mehr als doppelt so lang.
| Verkehrsmittel | Ab Prag | Fahrzeit | Ankunft |
|---|---|---|---|
| Direktbus (RegioJet) | ÚAN Florenc (Metro B und C, Florenc) | rund 2:10–2:15 Std., tagsüber stündlich | Haltestelle Tržnice (Markthalle) oder Endhalt Terminál |
| Zug | Praha hlavní nádraží | über 4 Std. mit Umstiegen | Bahnhof Karlovy Vary |
| Auto | Stadtzentrum Prag | rund 125 km, gut 1,5 Std. | Einfahrt ins Kurgebiet nur mit Tagesgenehmigung |
| Geführter Tagesausflug | Treffpunkt in Prag | laut Programm | Rückkehr nach Prag am Abend |
Bus und Zug laut Fahrplan von RegioJet und idos.cz für einen Werktag im Oktober 2026; Fahrzeit Auto: Routenberechnung auf Basis von OpenStreetMap. Die Tagesgenehmigung fürs Kurgebiet gilt bis Mitternacht, du zahlst über die App „Vary Virtual“ oder am Automaten. Mehr zu Fernbussen ab Prag: Anreise.
So passt das Wichtigste in einen Tag mit dem Bus. Rechne mit fünf bis sechs Stunden vor Ort.
Mit dem RegioJet-Bus um 8.30 Uhr ab Florenc bist du um 10.40 Uhr an der Haltestelle Tržnice. Von dort gehst du an der Teplá flussaufwärts ins Kurviertel.
Sprudelkolonnade, Marktkolonnade mit Schlossturm, dann an der Teplá entlang zur Mühlbrunnkolonnade. Probier unterwegs zwei, drei Quellen.
Von der Talstation nahe dem Grandhotel Pupp hinauf zum Aussichtsturm und zu Fuß über die Kurwege zurück ins Tal.
Am Nachmittag eine Führung im Becherovka-Zentrum oder das Moser-Museum. Für die Glashüttentour vorher reservieren.
RegioJet fährt laut Fahrplan bis 20 Uhr stündlich zurück nach Prag, die Fahrt dauert rund 2:15 Stunden.
Bei den geführten Ausflügen gehört ein Rundgang über die Kolonnaden immer dazu. Unterschiede gibt es bei Zusatzstopps wie Moser, Loket oder Marienbad.
Bus ab Na Příkopě 23, rund neuneinhalb Stunden. Je nach Option mit Guide (auch auf Deutsch) oder Audioguide-App, Standseilbahn und Aussichtsturm Diana. Hotelabholung und Mittagessen sind laut Anbieter nicht enthalten. Bahn und Turm schließen laut Anbieter jedes Jahr für einige Wochen im Januar und Februar.
ab 59,00 €
Details & Buchung
Laut Anbieter mit Rundgang über die Kolonnaden und Verkostung der Quellen, klimatisiertem Fahrzeug und Abholung am Hotel; zurück geht es nicht bis zum Hotel. Führung auch auf Deutsch.
ab 83,00 €
Details & Buchung
Kombination mit dem kleinen Ort Loket an der Eger und seiner Burg; das Burgticket ist laut Anbieter optional. Treffpunkt Na Florenci 23, Guide auf Spanisch oder Englisch.
ab 29,00 €
Details & Buchung
Zwei Kurstädte an einem Tag: laut Anbieter mit Moser-Glasmanufaktur in Karlsbad (Eintritt ins Museum enthalten), Kreuzbrunnen in Marienbad (Mariánské Lázně) und Mittagessen. Treffpunkt Revoluční 25, keine Hotelabholung; Deutsch verfügbar.
ab 105,00 €
Details & Buchung
Start um 8:45 Uhr in der Na Příkopě 23, rund neuneinhalb Stunden. Laut Anbieter mit Guide auf Deutsch, Englisch, Italienisch oder Spanisch, Standseilbahn und Aussichtsturm Diana; Mittagessen und Hoteltransfer nicht enthalten.
ab 83,00 €
Details & Buchung
Abfahrt Na Příkopě laut Anbieter montags, mittwochs, freitags und sonntags um 8:45 Uhr. Je nach Option geführter Rundgang (unter anderem auf Deutsch) mit Standseilbahn und Aussichtsturm oder Audioguide-App; Hotelabholung und Mittagessen nicht enthalten.
ab 59,00 €
Details & BuchungDie Burg Karlštejn liegt ebenfalls westlich von Prag, aber viel näher: ein guter halber Tag mit dem Zug.
Am schnellsten mit dem Direktbus von RegioJet ab dem Busbahnhof Florenc. Er fährt tagsüber stündlich und braucht rund 2:15 Stunden. Mit dem Zug bist du über vier Stunden unterwegs.
Ein paar Schlucke zum Probieren sind üblich. Die Stadt weist aber darauf hin, dass das Thermalwasser hoch konzentriert ist und für eine Trinkkur nur nach Rücksprache mit einem Kurarzt getrunken werden sollte.
73,4 °C. Seine Fontäne steigt in der Sprudelkolonnade bis zu 12 Meter hoch. Zum Trinken wird das Wasser auf 50 und 30 °C abgekühlt.
Laut Stadt sind 15 Quellen öffentlich zugänglich. Die meisten liegen in den Kolonnaden entlang der Teplá zwischen Sprudel- und Mühlbrunnkolonnade.
Das 61. Internationale Filmfestival Karlovy Vary ist laut Stadt vom 2. bis 10. Juli 2027 angesetzt. Programm und Tickets stehen auf kviff.com.
Nein, der Turm ist frei. Du zahlst nur die Standseilbahn, wenn du nicht zu Fuß hinaufgehst. Oben führen 150 Stufen oder ein Aufzug zur Plattform.
Seit 2021, als Teil der „Great Spa Towns of Europe“. Zu dieser Welterbestätte gehören elf Kurstädte aus sieben Ländern.
Für Kolonnaden, Quellen, Diana-Turm und ein Museum ja. Wer zusätzlich Loket oder Marienbad sehen will, fährt am besten mit einer Tour, die beides verbindet.